Dynamically configure Bamboo server to use PostgreSQL from a linked container: https://github.com/dotcloud/docker/pull/1907