Add sidekiq job to cleanup stale content

[espenhogbakk]

The nexudus API does not notify us of deletions. So the only way we can make sure we are in sync is to do a diff between the API and the database. We need a sidekiq job to do this with regular intervalls.