Hey! I gotta say I find the plugin great, and will continue using it.
I found a slight problem when I activate Sublanguage. After publishing the post, when you return to it, the Markdown is gone and is instead replaced by pure HTML.

Of course this is more of an issue with Sublanguage, but just thought I'd report anyway :)