Change the way that ACLs are loaded to support Heroku

[mythmon]

Right now the only way to specify ACLs is by putting a line in the config that points to a file to parse. This doesn't jive well with Heroku's style of putting everything in the environment.

There should be a way to load ACLs from the environment.