Add link dialog opens outside current text editor if there are multiple text editors visible on Column editing page. 