Rule Manager should fail if client-side app errors #414
Description
Using npm 9 created a build error in the client side app, but it wasn't clear from the output of /script/start-manager script that this had happened. Perhaps it would be better if the whole script stops when either the client-side app or the sbt process fails.