Would it be possible to add figured bass numbers when converting to Humdrum?
I'm not sure if figured bass is already properly implemented in music21. It seems that it's currently not documented in the user's guide and I found some comments about missing support in the developer reference: https://web.mit.edu/music21/doc/developerReference/musicxmlTest.html#figured-bass