preprocessing needs to remove empty chars

[bstell]

The client detects empty glyphs as reloads the font. To avoid a download-dropData problem the preprocessing needs to remove empty chars not in the _white_space_glyphs nor in the _default_ignorable_glyphs listed in .../build_time/src/glyph_sets.py