Update ArrayRecord Reader to allow reading from GCS directly since Reglieli #457

Job	Run time
call-workflow / Python 3.10 on macos-14	15m 41s
call-workflow / Python 3.12 on ubuntu-22.04	25m 33s
call-workflow / Python 3.13 on macos-14	13m 32s
call-workflow / Python 3.12 on macos-14	13m 29s
call-workflow / Python 3.11 on macos-14	13m 55s
call-workflow / Python 3.10 on ubuntu-22.04-arm	17m 22s
call-workflow / Python 3.11 on ubuntu-22.04-arm	18m 21s
call-workflow / Python 3.13 on ubuntu-22.04-arm	15m 2s
call-workflow / Python 3.12 on ubuntu-22.04-arm	18m 25s
call-workflow / Python 3.10 on ubuntu-22.04	22m 14s
call-workflow / Python 3.11 on ubuntu-22.04	25m 12s
call-workflow / Python 3.13 on ubuntu-22.04	20m 0s
call-workflow / publish-wheel	0s
	3h 38m 46s

Provide feedback