Show resource count based on what can be built

[glasperfan]

For example, a settlement column that shows how many settlements the player can play. If they can't build one, show what they're missing