feat(issues): Prefetch supergroup data and add stats columns to rows

feat(issues): Prefetch supergroup data and add stats columns to rows #17328