chore(e2e-tests): Add a pnpm-lock file to every e2e test folder

chore(e2e-tests): Add a pnpm-lock file to every e2e test folder #3799