fix(spring-jakarta): [Queue Instrumentation 9] Clean up stale ThreadLocal context in Kafka consumer interceptor

fix(spring-jakarta): [Queue Instrumentation 9] Clean up stale ThreadLocal context in Kafka consumer interceptor #15176