feat(metrics): [Trace Metrics 27] Automatically use SentryOptions.Metrics.BeforeSendMetricCallback Spring beans

feat(metrics): [Trace Metrics 27] Automatically use SentryOptions.Metrics.BeforeSendMetricCallback Spring beans #13488