fix(react-native): Update broken expo-dev-client docs link

Expo restructured their docs, moving the development builds
introduction from /development/introduction/ to
/develop/development-builds/introduction/.

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: antonis

docs/platforms/react-native/troubleshooting/index.mdx

@@ -308,7 +308,7 @@ When you remove the environmental variable in front of your build command, your
 
 ## Expo Transactions Never Finish
 
-If you're using [expo-dev-client](https://docs.expo.dev/development/introduction/#what-is-an-expo-dev-client), you might notice that transactions never finish in your dev builds. This is due to logs that the dev client is continuously sending to the development server. To fix this, you can stop creating spans for the HTTP requests to the log endpoint in your dev builds by adding the following to your `Sentry.init()`:
+If you're using [expo-dev-client](https://docs.expo.dev/develop/development-builds/introduction/), you might notice that transactions never finish in your dev builds. This is due to logs that the dev client is continuously sending to the development server. To fix this, you can stop creating spans for the HTTP requests to the log endpoint in your dev builds by adding the following to your `Sentry.init()`:
 
 ```javascript
 import * as Sentry from "sentry-expo";