docs(apple): Add shake-to-report section and note iOS-only support (#16791)

## DESCRIBE YOUR PR

Document the now-functional `useShakeGesture` option for Apple/Cocoa
user feedback, based on
[sentry-cocoa#7579](getsentry/sentry-cocoa#7579).

- Add "Shake to Report" section to the user feedback setup page with a
Swift example
- Update `useShakeGesture` config description to note it's iOS-only
(no-op on macOS, tvOS, watchOS, visionOS)

## IS YOUR CHANGE URGENT?

Help us prioritize incoming PRs by letting us know when the change needs
to go live.
- [ ] Urgent deadline (GA date, etc.):
- [ ] Other deadline:
- [x] None: Not urgent, can wait up to 1 week+

⚠️ Should be merged after
getsentry/sentry-cocoa#7579 is released

## SLA

- Teamwork makes the dream work, so please add a reviewer to your PRs.
- Please give the docs team up to 1 week to review your PR unless you've
added an urgent due date to it.
Thanks in advance for your help!

## PRE-MERGE CHECKLIST

*Make sure you've checked the following before merging your changes:*

- [ ] Checked Vercel preview for correctness, including links
- [ ] PR was reviewed and approved by any necessary SMEs (subject matter
experts)
- [ ] PR was reviewed and approved by a member of the [Sentry docs
team](https://github.com/orgs/getsentry/teams/docs)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: antonis

docs/platforms/apple/common/user-feedback/configuration/index.mdx

@@ -18,7 +18,7 @@ The following options can be configured for the integration in `SentryUserFeedba
 | Option                   | Type            | Default | Description                                                                                                                                                |
 | ------------------------ | --------------- | ------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | `animations`             | `Bool`          | `true`  | Whether or not to show animations, like for presenting and dismissing the form.                                                                            |
-| `useShakeGesture`        | `Bool`          | `false` | Use a shake gesture to display the form.                                                                                                                   |
+| `useShakeGesture`        | `Bool`          | `false` | Use a shake gesture to display the form. Only supported on iOS and iPadOS; this is a no-op on macOS, tvOS, watchOS, and visionOS.                                     |
 | `showFormForScreenshots` | `Bool`          | `false` | Any time a user takes a screenshot, bring up the form with the screenshot attached.                                                                        |
 | `tags`                   | `[String: Any]` | `nil`   | Tags to set on the feedback event. This is a dictionary where keys are strings and values can be different data types such as `NSNumber`, `NSString`, etc. |
 

docs/platforms/apple/common/user-feedback/index.mdx

@@ -161,6 +161,18 @@ struct SwiftUIApp: App {
 }
 ```
 
+### Shake to Report
+
+You can enable shake-to-report so that shaking the device opens the User Feedback form. This is only supported on iOS.
+
+```swift
+SentrySDK.start { options in
+    options.configureUserFeedback { config in
+        config.useShakeGesture = true
+    }
+}
+```
+
 ### Session Replay
 
 The User Feedback widget integrates seamlessly with Session Replay. When the widget is opened, the Replay SDK buffers up to 30 seconds of the user's session. If feedback is submitted, this replay is sent along with the feedback, allowing you to view both the feedback and the user's actions leading up to the feedback submission.