fix(init): display error before throwing WizardError in team resolution

WizardError defaults rendered=true, so the framework error handler
suppresses output. Every other throw site calls log.error() + cancel()
first to display the message. The new catch block was missing this,
which would silently swallow the error.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: betegon

src/lib/init/wizard-runner.ts

@@ -532,6 +532,8 @@ async function resolvePreSpinnerOptions(
       if (err instanceof WizardCancelledError) {
         return null;
       }
+      log.error(errorMessage(err));
+      cancel("Setup failed.");
       throw new WizardError(errorMessage(err));
     }
   }