feat(dsn): expand MONOREPO_ROOTS with additional directory patterns

Add projects, plugins, sites, workers, and functions to the list of
recognized monorepo root directories. These cover Google-style monorepos,
WordPress/Grafana plugin repos, multi-site setups, Cloudflare Workers,
and AWS Lambda serverless monorepos respectively.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: betegon

src/lib/dsn/types.ts

@@ -136,4 +136,9 @@ export const MONOREPO_ROOTS = [
   "libs",
   "services",
   "modules",
+  "projects",
+  "plugins",
+  "sites",
+  "workers",
+  "functions",
 ] as const;