fix(ci): fix set-commits --auto and add checkout/URL to sentry-release workflow

fix(ci): fix set-commits --auto and add checkout/URL to sentry-release workflow #2774