Change pre-commit CI check behavior to run only for diff

[nikosavola]

While making a PR for #602, I noticed that the current pre-commit hook check runs for all files instead of the modified files.

I suggest changing this behaviour for a nicer PR review experience.