The metadata synchronizer should be able to understand ColDPs metadata.yaml when crawling ColDP endpoints for checklists which were registered through checklistbank.org.
There are read write libraries catered towards the Dataset class in checklistbank here: https://github.com/CatalogueOfLife/backend/tree/master/metadata/src/main/java/life/catalogue/metadata