Network boot upgrade

I followed your tutorial in conjunction with the referenced rpi document. All works well. I would add though a small section to remove any contents of /etc/hostname so the client gets a name from the dhcp server.
Other than kudos for you for the tutorial I do actually have a question. Assuming that at some point in time there’s a software update, how do I update the client folder?