It would be great if the contents of the "trunk" directory and each of the subdirectories of the "branches" directory in a Subversion repository could be saved in the new GitHub repository as "master" and other real branches, respectively.
Also, the subdirectories under the "tags" directory in a Subversion repository could become real tags in the GitHub repository, too.