pollenrapporten.se got a RSS feed that is ok to use for own usage. If RSS is the way forward #4 may solve it. Clear lack of depth in this feed though.
An austrian scrapable 3-day prognosis.
pollenkoll.se also got a scrapable site.
No proper API found except a commercial one called breezometer.