diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 18c9c1e..8729aef 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -82,11 +82,11 @@ checksum = "9330f8b2ff13f34540b44e946ef35111825727b38d33286ef986142615121801"
 
 [[package]]
 name = "colored"
-version = "3.0.0"
+version = "3.1.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fde0e0ec90c9dfb3b4b1a0891a7dcd0e2bffde2f7efed5fe7c9bb00e5bfb915e"
+checksum = "faf9468729b8cbcea668e36183cb69d317348c2e08e994829fb56ebfdfbaac34"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.59.0",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1129,15 +1129,6 @@ dependencies = [
  "windows-targets",
 ]
 
-[[package]]
-name = "windows-sys"
-version = "0.59.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e38bc4d79ed67fd075bcc251a1c39b32a1776bbe92e5bef1f0bf1f8c531853b"
-dependencies = [
- "windows-targets",
-]
-
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.61.2"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 902d534..80c6fd0 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -7,7 +7,7 @@ license = "MIT"
 [dependencies]
 anyhow = "1.0"
 bincode = "2.0.1"
-colored = "3.0.0"
+colored = "3.1.1"
 dirs = "6.0.0"
 fjall = "2"
 serde = { version = "1", features = ["derive"] }