Consolidate the output metadata TSV for multi-sample runs

[etal]

For multi-sample runs (folder input), consider aggregating the metadata into a single TSV instead of one per sample.

The output filename would then be just metadata.tsv, no longer prefixed with the sample ID.

Would this be useful?