Rewrite selections storage

[fominok]

While std Btree is ok for now, many of the operations could be done effectively on a custom implementation that will not do rebalancing or such things on something like "move right after", as this does not change any orders.