Enable ITL, TTFT, E2E latency computation using mean rather than median

[tdoublep]

Let's have it configurable in the parser, and even maybe make mean the default.

Median does not make sense with speculative decoding anyway.