Add GH action for PRs

[esarbanis]

This action should include:

• code analysis
• code formatting
• unit tests run