Prometheus metrics for background jobs

[tchoutri]

At present time, background jobs are not monitored as they should. We want to have prometheus metrics on:

• Rate of exceptions, distinguished by job tag
• Progression rate of job processing
• Time it takes for a job to be processed

[linear]

FLORA-266

[tchoutri]

cc @webdevred