Add a method that returns the list of column names that the rule augmented. We may need to introduce a `BaseRule` class on the way to supply the required helper methods.