Searching by artist misses songs

I've seen this in a few scenarios, but the most easy to recreate is to search for Jimmy Eat World. If you look under the album Futures, the song 23 doesn't show up. If you search for Jimmy Eat World and the song 23 it does show up. (There is a version that shows up when you search just by artist but it's not the album version.)
