The plugin ignores markup that is not a keyword or plugin name that matches wiki-plugin-*.
Even if the client is generalized to accept core component names, the server site is nowhere near ready to even receive these names let alone query or command npm to do anything with them.
The client and server both assume a defensive posture of plugins-only which will take some effort to redesign. One experiment would be to special case client and server to confirm that these modules can be dynamically substituted without adverse effects. Then an appropriately defensive logic than be crafted to take this into account.
Opinions @paul90?