It would be nice if we could have overview statistics on the contexts within the repository as well as a "factsheet" page for each context on the repo home page. This could include some measures (density, concept count, size of canonical bases, ...), concept lattices, and other information.
There exists already a test repository using jinja to accomplish this. The resulting web page shows the metadata for some contexts.