Could not parse video duration, using default (XXXs)

[LudmilaPetrovna]

Чем и как оно пытается это узнать? Может быть есть возможность как-то накормить его данными из командной строки? Это вообще для чего нужно?

[netnomadd]

использует yt-dlp. Voice Over Translation всегда шлет 341 сек.

[LudmilaPetrovna]

использует yt-dlp. Voice Over Translation всегда шлет 341 сек.

Это на что-то влияет? Имеет смысл патчить на настоящее?

[netnomadd]

так vot-cli-live по моему и шлет настоящее. yt-dlp используется для получения заголовка, длительности
https://github.com/netnomadd/vot-cli-go/blob/main/docs/analysis/vot-cli-live-analysis.md