Make GitHub Actions Pass Again

[cooperlees]

Let's get GitHub actions passing again and keep it passing.

• Also ensure we run python tests if we can - Python 3 only (Might do in a separate parallel Action)