Fix long branch name persisting during fetch

[ezorita]

After the introduction of long branch name truncation, the fetch operation displays shortly the full branch name, which makes some characters persist in the terminal after truncation.