fix(interpreter): truncate exit codes to 8-bit range

fix(interpreter): truncate exit codes to 8-bit range #761