[patch] An update for desktop file

[glixx]

diff -ur openclass-0.4.orig/openclass-student.desktop openclass-0.4/openclass-student.desktop
--- openclass-0.4.orig/openclass-student.desktop    2011-06-28 00:37:25.000000000 +0400
+++ openclass-0.4/openclass-student.desktop 2015-01-05 22:30:16.000000000 +0300
@@ -1,11 +1,14 @@
 [Desktop Entry]
-Encoding=UTF-8
 Name=OpenClass Student
-GenericName=OpenClass Student
-GenericName[pt_BR]=OpenClass Aluno
+Name[pt_BR]=OpenClass Aluno
+Name[ru]=OpenClass Студент
+GenericName=OpenClass (Student)
+GenericName[pt_BR]=OpenClass (Aluno)
+GenericName[ru]=OpenClass (Студент)
 Comment=Student module for OpenClass - open-source class control
+Comment[ru]=Модуль студента для OpenClass - управление классом
 Icon=/usr/share/openclass/iface/machine.png
-Exec=/usr/bin/openclass-student
+Exec=openclass-student
 Type=Application
 Terminal=false
 Categories=Qt;KDE;Education;X-KDE-Edu-Teaching;
diff -ur openclass-0.4.orig/openclass-teacher.desktop openclass-0.4/openclass-teacher.desktop
--- openclass-0.4.orig/openclass-teacher.desktop    2011-06-28 00:37:25.000000000 +0400
+++ openclass-0.4/openclass-teacher.desktop 2015-01-05 22:30:45.000000000 +0300
@@ -1,11 +1,14 @@
 [Desktop Entry]
-Encoding=UTF-8
 Name=OpenClass Teacher
-GenericName=OpenClass Teacher
-GenericName[pt_BR]=OpenClass Professor
+Name[pt_BR]=OpenClass Professor
+Name[ru]=OpenClass Учитель
+GenericName=OpenClass (Teacher)
+GenericName[pt_BR]=OpenClass (Professor)
+GenericName[ru]=OpenClass (Учитель)
 Comment=Teacher module for OpenClass - open-source class control
+Comment[ru]=Модуль учителя для OpenClass - управление классом
 Icon=/usr/share/openclass/iface/openclass.png
-Exec=/usr/bin/openclass-teacher
+Exec=openclass-teacher
 Type=Application
 Terminal=false
 Categories=Qt;KDE;Education;X-KDE-Edu-Teaching;