Publish to PSGallery

[benwa]

Please publish this module to the PSGallery. There are environments where modules must be signed and installed via the PSGallery.
It will also unblock this issue to continue work.

You can use GitHub Actions to automatically publish new versions to reduce manual steps.