Add in PostHog for analytics

[travjenkins]

Please propose features in the Discussions area as an idea
We would like to better understand how users are flowing through the application. We can add in PostHog to better understand this.