enhancement - revising windows compiling instructions

greetings

I am currently revising the windows compiling instructions here:

• https://github.com/tmm88/sooperlooper/blob/master/README_Windows.md

Some help needed towards fixing the readme file and committing it to the main repo

cheers
T.