diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 4a019ee..4423e03 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -23,7 +23,7 @@
     urls.Source = "https://github.com/espressif/sync-jira-actions/tags"
     urls.Tracker = "https://github.com/espressif/sync-jira-actions/tags/issues"
 
-    dependencies              = ["PyGithub==2.9.0", "jira==3.6.0", "requests>=2.25.0"]
+    dependencies              = ["PyGithub==2.9.1", "jira==3.6.0", "requests>=2.25.0"]
     optional-dependencies.dev = ["czespressif", "just-bin~=1.48.1", "pip-tools~=7.3", "pre-commit>=3.3", "pytest", "pytest-cov"]
 
 [build-system]
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 0812af3..8e3f989 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -28,7 +28,7 @@ pillow==12.2.0
     # via jira
 pycparser==3.0
     # via cffi
-pygithub==2.9.0
+pygithub==2.9.1
     # via sync-jira-actions (pyproject.toml)
 pyjwt==2.12.1
     # via pygithub