In `WorldMapper#toChunkBuilders`, it is currently assumed that the distance unit per pixel is in meters per pixel. Need to account for other units as well.