Document use cases for xds-relay and usability in production environments

[shashankram]

Hi, I'd like to know more about the xds-relay project and its usability in conjunction with a management server.

More precisely:

1. What problems does xds-relay solve?
2. Is this ready for production usage?
3. Reference architecture and additional documentation pertaining to its usage