Clang-format module documentation update

[phillipjohnston]

clang-format module documentation note to add:
single exclude does not actually exclude properly for catch.hpp
Need to update it to -type f,d , not just type -d? but then this breaks directory exclusions...