[Enhancement]: Support sharding. Extend the partition_filter for ng_id to partition_filter.

[thweetkomputer]

Current Behavior

tx service uses eloqstore for one node group with a partition_filter, leading one eloqstore unsupport more than one node groups.

Proposed Improvement