diff --git a/po/POTFILES b/po/POTFILES
index d83fbe0..2379a5f 100644
--- a/po/POTFILES
+++ b/po/POTFILES
@@ -1,3 +1,4 @@
 src/Application.vala
 src/MainWindow.vala
+src/MapWidget.vala
 src/SearchResultItem.vala
diff --git a/src/MapWidget.vala b/src/MapWidget.vala
index 412472b..6f69f2b 100644
--- a/src/MapWidget.vala
+++ b/src/MapWidget.vala
@@ -170,7 +170,8 @@ public class Maps.MapWidget : Gtk.Box {
         var marker = new Shumate.Point () {
             latitude = latitude,
             longitude = longitude,
-            selectable = true
+            selectable = true,
+            tooltip_text = _("You are here")
         };
 
         location_layer.add_marker (marker);