diff --git a/i18n/fr.yml b/i18n/fr.yml
index cae0bdf..2e1478b 100644
--- a/i18n/fr.yml
+++ b/i18n/fr.yml
@@ -1,22 +1,22 @@
 menu:
-  languages: "Un meilleur navigateur dans d'autres langues:"
+  languages: "Un meilleur navigateur dans d'autres langues :"
   english: "Anglais"
   spanish: "Espagnol"
-  french: "Française"
-  italian: "Italienne"
-  german: "Allemande"
+  french: "Français"
+  italian: "Italien"
+  german: "Allemand"
   czech: "Tchèque"
   slovak: "Slovaque"
-  serbian: "Serbes"
-  portuguesebr: "Le Portugais Brésilien"
-  russian: "Russes"
+  serbian: "Serbe"
+  portuguesebr: "Portugais Brésilien"
+  russian: "Russe"
   polish: "Polonais"
-  turkish: "Türkçe"
+  turkish: "Turc"
   dutch: "Néerlandais"
-  japanese: "Japanese"
-  traditional_chinese: "Trad Chinese"
-  simplified_chinese: "Simp Chinese"
-  swedish: "Swedish"
+  japanese: "Japonais"
+  traditional_chinese: "Chinois (traditionnel)"
+  simplified_chinese: "Chinois (simplifié)"
+  swedish: "Suedois"
   
 main:
   title: "Il est temps de choisir un meilleur navigateur"
@@ -24,23 +24,23 @@ main:
   headline: "Un Meilleur Navigateur"
   tagline: "Pour la Sécurité. Pour la Compatibilité. Pour l'Humanité"
   ie6: "Internet Explorer 6 date du 27 Août 2001, et est complètement dépassé. Changez pour un des navigateurs suivants:"
-  ie_lover: "Impossible de vous séparer d'Internet Explorer ? Une meilleure option reste envisageable..."
+  ie_lover: "Impossible de vous séparer d'Internet Explorer ? Il en existe aussi des versions quelque peu meilleures..."
 
 credits:
   credits:     "Credits"
   translation: "Traduction"
   design: "Créé par E.J. Coughlin"
-  spanish: "Espagnol de Zac Parker"
+  spanish: "Espagnole de Zac Parker"
   french: "Française de Noureddine Seddik"
   italian: "Italienne de Giustino Borzacchiello"
   german: "Allemande de Erik Fischer et Fabian Beiner"
   czech: "Tchèque de Marek Hrabě"
   slovak: "Slovaque de Jaroslav Košťál"
-  serbian: "Serbes de Nemanja Pantoš"
+  serbian: "Serbe de Nemanja Pantoš"
   portuguesebr: "Le Portugais Brésilien de Matheus R. Kautzmann"
-  russian: "Russes de Xkeeper"
-  polish: "Polonais de Kuba B."
-  dutch: "Néerlandais de Ruben van Os"
+  russian: "Russe de Xkeeper"
+  polish: "Polonaise de Kuba B."
+  dutch: "Néerlandaise de Ruben van Os"
   turkish: "Turque de Onur Güzel"
   japanese: "Japanese by Unknown"
   traditional_chinese: "Traditional Chinese by xyeal.com"