Add support for other env-based Google authentication schemes

[eebbesen]

Currently the program won't run unless service account auth is exposed through environment variables. However, Google supports multiple ways to auth (e.g., account data in .json file). Consider updating gem to support other approaches to Google auth.